I have a similar problem. I use Grote 2” stick on blind spot mirrors on all my vehicles, they work. I used to drive dump truck and similar so blind spot mirrors were part of my everyday life.
It’s happened to me in my ‘24 XL a couple of times. I think the manual locking mechanism is easily triggered. I did find the other doors were not locked. It may be different for Lariat with the keyless ignition.